我的天空

關於部落格
春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪,
若無閒事掛心頭,便是人間好時節。
  • 25733

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

這時, 我該怎麼辦?

這次『H1N1 流感』 似乎來勢兇兇, 美墨感染最多, 南加的女友說〝阮攏挫擂憚!〞我何嘗不挫。乾洗手液這裡不普遍 ,只好給女兒書包放濕紙巾和手帕, 一直提醒她們要洗手。中國疫情平靜反而讓人不安,滿街時時有人做嘔吐痰, 打噴嚏時,不但打出渾身力氣, 更是毫不遮掩地仰天長噴!於是我這緊張媽媽趕緊先預備口罩, 有備無患。

說到打噴嚏,苦力士還有另一方面的疑惑…

〝老婆,中國人如果聽到身旁有人打噴嚏時會如何反應?中文有沒有個說法?這時我該怎麼辦?〞

還能怎麼辦?好加在咩~ 沒被噴到!God bless me!據說噴嚏的時速可達177公里,範圍可達五、六米,如果毫無遮掩, 那真是需要 God bless me~ 記得國一的健康教育課本裡就有一 張寫真圖,印象深刻。

老婆說︰首先如果此人沒有掩口鼻, 我會先這樣 ,並在心中狂唸阿彌陀佛+God bless me+病毒退散咒!

〝每次聽到有人打噴嚏,我就自然反射的想脫口 Bless you!或Gesundheit !可是他們都會納悶的看著我…〞

老婆不耐說︰多說幾次他們就了解啦, 我也是跟老外學的才這卯〝搞類〞說(臺語音︰多禮)。

〝那真的沒個說法嗎?中國歷史這麼悠久,文化這麼博大精深,中國話應該怎麼說ㄋ?〞

這跟歷史文化有關係嗎?老婆只好很有學問的給〝數〞個說法︰那你就說,〝你還好吧~〞、 〝著涼了~〞 、〝喔喔… 需要紙巾嗎~〞、〝打這麼大聲,中氣真足呀~〞或 〝好在沒噴到我~〞……以上是對認識的中國人才可以喔,不過最好是當作沒聽到… 還交待中呢﹍

老兄茅塞頓開︰〝有了!還可以說 沒事兒~〞 

妹醬的科學課作業~


相簿設定
標籤設定
相簿狀態